O Japão pediu a correção de um mapa-múndi que representa quatro ilhas disputadas com a mesma cor do território russo. Segundo Tóquio, a imagem contraria a posição oficial japonesa sobre a região.
O mapa informa que as ilhas são controladas pela Rússia, mas reivindicadas pelo Japão. O governo japonês solicitou a alteração por meio de sua embaixada nos Estados Unidos.
As ilhas Curilas foram ocupadas pela União Soviética em 1945 e permanecem sob domínio russo. O arquipélago tem importância militar e reúne depósitos minerais e recursos pesqueiros.
